VOYAGE PREVU A WASHINGBOROUGH EN 2016

Du 22 au 25 octobre 2016 : voyage à Washingborough.

Voyage en bus. Prix étudiés pour les familles avec enfants. Pour tout renseignement

 appeler le 06 48 64 67 62.

RECEPTION UNTERDIESSEN A LA PENTECOTE 2016

Du 14 au 17 mai: réception de nos amis d’Unterdiessen avec le programme suivant:

Samedi 14 mai en soirée : Arrivée des allemands et soirée dans les familles

Dimanche 15 mai : journée libre dans les familles

Dimanche 15 mai au soir : soirée du jumelage. Nous proposons un BBQ avec une animation musicale.

Lundi 16 mai :

10H00 : visite de Château Gaillard

http://www.lesandelys-tourisme.fr/decouverte/chateau-gaillard/

12H00/12H30 : pique-nique sur les bords de seine

14H00 : Visite de Giverny

http://fondation-monet.com/giverny/

Environ 16H00 : retour à Orgerus

Mardi 17 mai matin : départ des allemands

RECEPTION WASHINGBOROUGH TOUSSAINT 2015

Orgerus : réception des Anglais du 30 octobre au 1^er novembre : 25 ans de Jumelage !

Après une journée à parcourir la région parisienne, nos amis anglais ont profité de notre soirée CASINO dans une ambiance réussie.

Après des discours émouvants , notre maire a reçu une assiette argentée avec les noms gravés de tout les présidents du jumelage.

Dimanche 1^er novembre, visite de la Basilique Saint-Denis sous un magnifique soleil et pour clôtre ce week-end mémorable, nous nous sommes retrouvés pour un dîner d’adieu au restaurant l’Imprévu.

VOYAGE A UNTERDIESSEN 2015

Octobre 2015 :

Unterdiessen du 17 au 20 : 15 ans de Jumelage !

Succès au rendez-vous avec 48 participants dont 10 jeunes !

Accueil dans les familles qui nous ont promené dans divers endroits de la bavière et visite collective de BMW Welt et Münich.

La soirée officielle s’est déroulée le dimanche 25 octobre dans une ambiance " Fête de la bière "

avec fanfare bavaroise et sous l’égide d’un drapeau commémoratif offert par la mairie d’Orgerus