Venez nombreux!
Ambiance garantie!
samedi 22 octobre 2011
SOIREE ANNUELLE 2011 JUMELAGE
Cette Année sur le thème du Cinéma indien !
Venez nombreux!
Ambiance garantie!
Venez nombreux!
Ambiance garantie!
jeudi 16 juin 2011
VOYAGE EN BAVIERE PAQUES 2011
LES 23 24 25 AVRIL 2011 : DIX ANS DE JUMELAGE AVEC UNTERDIESSEN
Nous sommes partis vendredi 22 avril – 42 personnes dont 11 jeunes pour une nuit au confort relatif mais pleine de rêves vers ce qui nous attend….
Arrivée à Unterdiessen samedi à 8h30, accueillis aux salves du canon et avec le superbe et revigorant petit déjeuner : petits pains variés, charcuterie , patisseries etc…,
Après les retrouvailles cordiales avec nos familles , nous sommes partis vers le lac Ammersee, pour une traversée en bateau suivie d’une bonne marche jusqu’à l’abbaye d’Andechs ,monastère de bénédictins, haut lieu de pèlerinage très populaire en Bavière .
Après l’effort le réconfort : une bonne bière bien fraiche sur une terrasse ensoleillée .
Soirée dans les familles, certains sont allés à l’office pascal traditionnel.
Dimanche matin , départ en car pour la montagne en direction de Garmisch –Partenkirche, nous avons pris le plus ancien télé siège de Bavière …après un pique nique convivial….
Une vue superbe sur les Alpes bavaroises, petite marche au grand air et retour à Unterdiessen pour la Soirée officielle : discours des maires et de la présidente, échanges des cadeaux - un bel œuf de Pâques en chocolat fait par notre ami Fédéric , et un superbe chandelier offert par notre municipalité . Animation joyeuse et dynamique avec la fanfare , sans oublier bien sûr les chants traditionnels de la chorale.
Un superbe buffet nous attendait : aussi beau que bon pour un diner ponctué de « prosit » enthousiastes chope à la main !!!
Lundi matin : libre dans les familles et en début d’après midi nous avons mis en place, entre l’école et l’église, notre cerisier du Japon , symbole de l’amitié qui unit nos deux villages .
Avant notre départ, nous nous sommes retrouvés autour d’un buffet de gâteaux faits maison véritablement dignes de grands pâtissiers !!
Après des adieux nostalgiques, nous avons repris la route pour la France…
Cette fois ci encore , nous avons constaté que chaque rendez vous avec nos amis allemands renforce les liens qui nous unissent.
Nous sommes partis vendredi 22 avril – 42 personnes dont 11 jeunes pour une nuit au confort relatif mais pleine de rêves vers ce qui nous attend….
Arrivée à Unterdiessen samedi à 8h30, accueillis aux salves du canon et avec le superbe et revigorant petit déjeuner : petits pains variés, charcuterie , patisseries etc…,
Après les retrouvailles cordiales avec nos familles , nous sommes partis vers le lac Ammersee, pour une traversée en bateau suivie d’une bonne marche jusqu’à l’abbaye d’Andechs ,monastère de bénédictins, haut lieu de pèlerinage très populaire en Bavière .
Après l’effort le réconfort : une bonne bière bien fraiche sur une terrasse ensoleillée .
Soirée dans les familles, certains sont allés à l’office pascal traditionnel.
Dimanche matin , départ en car pour la montagne en direction de Garmisch –Partenkirche, nous avons pris le plus ancien télé siège de Bavière …après un pique nique convivial….
Une vue superbe sur les Alpes bavaroises, petite marche au grand air et retour à Unterdiessen pour la Soirée officielle : discours des maires et de la présidente, échanges des cadeaux - un bel œuf de Pâques en chocolat fait par notre ami Fédéric , et un superbe chandelier offert par notre municipalité . Animation joyeuse et dynamique avec la fanfare , sans oublier bien sûr les chants traditionnels de la chorale.
Un superbe buffet nous attendait : aussi beau que bon pour un diner ponctué de « prosit » enthousiastes chope à la main !!!
Lundi matin : libre dans les familles et en début d’après midi nous avons mis en place, entre l’école et l’église, notre cerisier du Japon , symbole de l’amitié qui unit nos deux villages .
Avant notre départ, nous nous sommes retrouvés autour d’un buffet de gâteaux faits maison véritablement dignes de grands pâtissiers !!
Après des adieux nostalgiques, nous avons repris la route pour la France…
Cette fois ci encore , nous avons constaté que chaque rendez vous avec nos amis allemands renforce les liens qui nous unissent.
Inscription à :
Articles (Atom)